Egon plans to exploit knowledge gained during his latest term of incarceration. By stealing the unmanipulated financial records of DanInvest he obtains the majority of the stocks in the department store Magasin du Nord, just in time for their closing sale. The attempt to get the red suitcase that will save the day they rob the main vault at the EEC headquarters in Brussels and end up hijacking a tank.
A wealthy industrialist's wife gets into a big argument with him; to cool off, she goes on an ocean trip. He thinks she's left him for good, so he marries another woman. When his first wife returns, complications ensue.
After discovering that she has only a short time left to live, concert pianist Lissa travels to Cornwall for the final fling of her life. While there, she falls in love with young mineral prospector Kit, a man whose dark secret prevents him from fighting in the War. Unbeknownst to Lissa, however, Kit's affections are also much in demand from a rival of hers.